Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 3, 3, 194

› »

Kallatis
jetzt Mus. Constanţa
Grabinschrift
Platte
Kalkstein
4.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1χαίροις, φίλε·

1Sei gegrüßt, Freund!

2Δωρίων

2Dorion

3ἐνθάδε κεῖ–

3liegt hier begra-

4μαι, χαρκεὺς

4ben, Schmied

5Κρήτης,

5aus Kreta,

6φαβρικάρεις

6(Waffen)meister

7Καλατιανῶν·

7der Kalatianer.

8χαίρετε παρο–

8Lebt wohl, Wan-

9δεῖτα.

9derer.

Konkordanz

SEG

SEG XLV 930